food court


food court
Это своего рода "площадка общепита" (прошу не считать это переводом) в больших торговых центрах: зона, в которой расположено несколько кафе типа "Макдональдс", "Сбарро" и т.д. (называемых в Америке restaurants) с общим для всех пространством, на котором расположены столики. В Париже точно такая же зона в торговом центре Louvre Caroussel называется просто Restaurants, а в Москве (в подземном торговом центре в Охотном ряду) - просто никак не называется (хотя явление существует).

The English annotation is below. (English-Russian). 2003.